HOTELEX第31届2022咖啡与茶展览会

休闲食品, 咖啡原物料及相关用品

Leisure Food, Coffee Raw Materials and Related

NAN YOU JIA YU (abbreviated to NYJY), taken from Classic of Poetry, means hosting the guests with various fine foods to show generous hospitality, and symbolizes a joyful relationship between the hosts and guests, just like a fish and water. Our mission is to bring worldwide fine foods and great happiness to our consumers, with our passion for gourmet, persistence of materials, and pursuit of excellency.

“南有嘉鱼”取自《诗经》，意为主人以各方美食宴请客人，表达深情厚意，并以鱼水象征宾主之间融洽的关系和欢乐的气氛。 我们希望用我们对美食的热诚，对原料的坚持，对品质的追求，把全世界的美食带给消费者。

“食”来运转，而立绽放，首 次移师大虹桥举办的HOTELEX以丰富的展品和产业链上下游资源，为酒店餐饮业内人士提供了绝 佳、难忘的而立体验，打造更广阔的行业交流平台！

主办方在酒店、餐饮领域30年的深厚积累和与合作伙伴的配合支持在本届展览会上体现的淋漓尽致。作为行业内在2021年开春的首 个酒店与餐饮大展，这次展会从展品品类和展区的划分、展商和观众的数量/质量/评价、活动赛事、论坛峰会等方面的数据和实际展现效果，都刷新了历届记录，表现出了令人满意的一面，无疑振奋了整个行业和市场的信心。

“食”来运转，而立绽放，首 次移师大虹桥举办的HOTELEX以丰富的展品和产业链上下游资源，为酒店餐饮业内人士提供了绝 佳、难忘的而立体验，打造更广阔的行业交流平台！

主办方在酒店、餐饮领域30年的深厚积累和与合作伙伴的配合支持在本届展览会上体现的淋漓尽致。作为行业内在2021年开春的首 个酒店与餐饮大展，这次展会从展品品类和展区的划分、展商和观众的数量/质量/评价、活动赛事、论坛峰会等方面的数据和实际展现效果，都刷新了历届记录，表现出了令人满意的一面，无疑振奋了整个行业和市场的信心。

Marco Beverage Systems design, manufacture, sell and support water and coffee delivery systems. For over 30 years Marco have supported specialty beverage, foodservice and hospitality customers. As global industry leaders with a passion for excellence in beverage experience, Marco’s systems are known for sleek design, precision control and energy-efficiency.

30多年来，我们一直致力于为全球酒店、餐饮服务和特殊饮料行业提供创新解决方案。作为行业，对知识、创新和卓越饮料的追求驱使着我们不断前行。我们努力创造超精密、节能的系统，让世界各地的用户都能制造出美味的饮品。

Drinks Equipment, Coffee Equipment and Accessories, Coffee Brewing Apparatus and Accessories

饮品设备, 咖啡设备及其配件, 咖啡冲泡器具及配件