“食”来运转，而立绽放，移师大虹桥举办的HOTELEX以丰富的展品和产业链上下游资源，为酒店餐饮业内人士提供了、难忘的而立体验，打造更广阔的行业交流平台！

主办方在酒店、餐饮领域30年的深厚积累和与合作伙伴的配合支持在本届展览会上体现的淋漓尽致。作为行业内在2021年开春的酒店与餐饮大展，这次展会从展品品类和展区的划分、展商和观众的数量/质量/评价、活动赛事、论坛峰会等方面的数据和实际展现效果，都刷新了历届记录，表现出了令人满意的一面，无疑振奋了整个行业和市场的信心。

Coffee Equipment and Accessories

咖啡设备及其配件

Introduction 公司简介

MEROL is a professional fully automatic coffee machine developer and manufacturer, till now we design 15models coffee machines. Our main market is America、Germany、Korea or another countries. MEROL has grown to be a leader in fully automatic coffee machine industry.

宁波美侬咖啡机有限公司是中国先进的咖啡机研发和生产企业，目前公司设计开发了15款产品。我们的产品主要销往美国、德国、韩国等二十多个国家和地区。“MEROL 美宜侬”已成为行业内的全自动咖啡机品牌。

Our coffee grinder brands Mahlkönig, Ditting, Anfim and HeyCafé are united through our mutual engagement for the perfect coffee preparation. The internationally well-esteemed brands of the Hemro Group, each one with its individual core competencies, dedicate themselves to the development of an outstanding portfolio of grinding solutions for any application and performance class. We are worldwide leading within the field of coffee grinding and known as reliable and competent partners. The high demands of our customers are in focus of the work of our app. 300 colleagues at the branches in Germany, Switzerland, Italy and China. We became the leader within grinder innovations by combining the most recent technologies with our unique grinding expertise that has grown over decades.

赫磨集团总部位于瑞士。集团旗下拥有4个品牌Mahlkönig, Ditting, Anfim 和HeyCafé，分别产自瑞士，德国，意大利与中国。赫磨集团专注于咖啡研磨刀盘与研磨核心的创新研发与生产。集团销售网络覆盖全面，全球拥有超过近百位合作伙伴和战略经销商，与欧洲全自动咖啡机制造商和国际连锁咖啡有多年的合作经验。

展商数量2875家，较2019年大幅增长12%，再创新高。展会现场的展品来源于全球116个国家和地区，海内外的酒店餐饮行业上下游全覆盖，包罗万象。产品展示板块由原来的9大板块焕新升级到12板块，包括：厨房设备与用品、桌面用品、餐饮食材、食品综合、饮品综合、咖啡与茶、冰淇淋设备及物料、烘培设备及原物料、酒类综合、食品餐饮包装、餐饮设计及配套、连锁加盟及餐饮投资。展品类别划分更加全面、科学、便捷。酒店与餐饮产业整个供应链全面覆盖，实现了更加全面、高效的展示效果。